يرتبط التعدين تاريخياً بمنطقة الرور، وبالتالي بمدينة دورتموند ثالث أكبر مدينة في شمال الراين-وستفاليا. كما نشر نادي بوروسيا دورتموند اسم المدينة في جميع أنحاء العالم بفضل كرة القدم رفيعة المستوى. وقد شهدت دورتموند مثل المنطقة بأكملها تحولاً كبيراً في السنوات الأخيرة وأصبحت اليوم مدينة رائدة في مجالي العلوم والتكنولوجيا، بالإضافة إلى عروضها الثقافية. على سبيل المثال، يمكن حضور العروض المسرحية والأوبرا والباليه في مسرح دورتموند، وفي قاعة الحفلات الموسيقية، والاستاد، وقاعات Westfalenhallen، يبهر الموسيقيون الدوليون بعروضهم الحية. بالإضافة إلى ذلك، يشكل معلم Dortmund U، وهو مصنع جعة سابق، رمزًا للمدينة وفضاءً إبداعيًا لمعارض الفن والفعاليات الثقافية الأخرى.
يمكن لعشاق الطبيعة استكشاف الوجه الأخضر لدورتموند من خلال التجول في حدائق Rosarium التي تضم حوالي 3,000 نوع من الورود في منتزه Westfalenpark. ومن أبرز المعالم الأخرى الحديقة النباتية Rombergpark بأشجارها المعمرة وحديقة حيوانات دورتموند.
إلى جانب Westenhellweg والشوارع الجانبية الصغيرة في مركز دورتموند، تدعوك متاجر Thier-Galerie وجادة المحلات التجارية إلى جولة تسوق موسعة. بعد ذلك، يمكنك الاستمتاع بالحياة الليلية ومطاعم المدينة مع الاستمتاع بمشروب بارد وأطباق إقليمية. أو يمكنك شرب كوكتيل أنيق في أحد البارات العصرية.
