المشاركة في المسابقة - H Rewards Contest Oman

1. شروط المشاركة

تخضع المشاركة في "H Rewards Oman Raffle" للشروط التالية:

الشرط الأساسي للمشاركة في سحب عمان هو أن تكون عضواً نشطاً في برنامج H Rewards.

يمكن لأعضاء H Rewards التقدم للمشاركة في "H Rewards Oman Raffle" من خلال تعبئة نموذج وتحديد المربع "نعم، أود المشاركة في سحب عمان وأوافق على الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية للسحب" على صفحة الهبوط المعنية وفقًا لهذه الشروط.

يمكن المشاركة في "H Rewards Oman Raffle" من 19.12.2024 الساعة 00:00 حتى 31.01.2025 الساعة 23:59.

يمكن للمشاركين الذين لديهم عضوية نشطة في H Rewards بالفعل استخدام النموذج على صفحة الهبوط https://hrewards.com/en/loyalty/oman-raffle-member للتصريح بمشاركتهم في السحب من خلال تقديم بيانات الاتصال الخاصة بهم (اللقب، الاسم الأول، اسم العائلة وعنوان البريد الإلكتروني الخاص بالعضوية) والموافقة على الشروط والأحكام.

أما المشاركون الذين ليس لديهم عضوية نشطة في H Rewards، بإمكانهم التسجيل للعضوية على صفحات الهبوط https://hrewards.com/en/loyalty/oman-raffle و https://hrewards.com/en/loyalty/oman-raffle-property ثم تأكيد المشاركة في السحب بإدخال بيانات الاتصال المذكورة في النموذج المتوفر والموافقة على الشروط.

يُمنح الموافقة على المشاركة في السحب والموافقة على الشروط بتحديد المربع بعد إدخال بيانات الاتصال في نموذج السحب على صفحة الهبوط المعنية وفقًا لهذه الشروط. لإتمام عضوية H Rewards، تطبق شروط برنامج الولاء H Rewards (https://hrewards.com/en/legal/terms-conditions).

يكون للمشارك في المسابقة فرصة للدخول في السحب للفوز بـ "تجربة عمان" وتشمل:

  • ليلتان لشخصين في IntercityHotel Muscat مع نصف إقامة
  • ليلتان لشخصين في IntercityHotel Nizwa مع نصف إقامة وزيارة لحصن نزوى
  • ليلتان لشخصين في IntercityHotel Bawshar Muscat مع نصف إقامة
  • ليلتان لشخصين في IntercityHotel Salalah مع نصف إقامة

كل بريد إلكتروني يتم إدخاله وتسجيله للمسابقة سيدخل مرة واحدة فقط.

2. المؤهلون للمشاركة

كل شخص طبيعي بلغ سن 18 سنة عند الاشتراك ويكون عضواً نشطاً في برنامج H Rewards عند مشاركة السحب. موظفو H Rewards Pte. Ltd. والشركات التابعة لهم وأقاربهم مستثنون من المشاركة. لا يُسمح لكل مشارك بالمشاركة إلا مرة واحدة فقط. لا يحق الطعن القانوني.

3. الجائزة والإشعار والإرسال

كل عناوين البريد الإلكتروني المسجلة ستدخل السحب للفوز بـ "تجربة عمان" لشخصين في أربعة فنادق IntercityHotel في عمان. الجائزة تشمل:

  • ليلتان في IntercityHotel Muscat مع نصف إقامة
  • ليلتان في IntercityHotel Nizwa مع نصف إقامة وزيارة حصن نزوى (سيتم تنسيق موعد الزيارة مع الفندق)
  • ليلتان في IntercityHotel Bawshar Muscat مع نصف إقامة
  • ليلتان في IntercityHotel Salalah مع نصف إقامة

يجب أن تكون الإقامات الأربع متتالية. الانتقال من وإلى فنادق IntercityHotel المذكورة في عمان غير مشمول بالجائزة ويتوجب على الفائز تنظيمه وتحمل تكلفته. يمكن تنظيم الانتقال بين فنادق IntercityHotel Muscat و IntercityHotel Nizwa و IntercityHotel Bawshar Muscat من قبل الفنادق المشاركة. أما الانتقال إلى IntercityHotel Salalah فيتحمله الفائز. يجب أن تكون جميع الإقامات متتالية وتتم وفق الترتيب التالي:

  1. IntercityHotel Muscat
  2. IntercityHotel Nizwa
  3. IntercityHotel Bawshar Muscat
  4. IntercityHotel Salalah

سيتم اختيار فائز واحد بشكل عشوائي. سيتم إجراء السحب بعد نهاية السحب في 31.01.2025، ويتم إخطار الفائز خلال الفترة من 01.02.2025 إلى 28.02.2025. يتم إخطار الفائز بالجائزة عبر البريد الإلكتروني المقدم عند المشاركة. على الفائز تأكيد استلام الجائزة عبر البريد الإلكتروني خلال أربعة أسابيع من تلقي إشعار الفوز (فترة القبول). إذا لم يتم ذلك في خلال فترة القبول، يتم فقدان الجائزة. سيتم الإشارة صراحة إلى شرط التأكيد ضمن مدة القبول وفقدان الجائزة في حال عدم التأكيد. سيتم استلام الجائزة عبر إرسال الفائز رسالة بريد إلكتروني غير رسمية إلى events@hrewards.com. سيتم بعد ذلك التواصل مع الفنادق المشاركة. يجب تنسيق تواريخ الإقامة مع الفنادق ذات الصلة بحسب توفر الغرف. يجب استرداد الجائزة خلال 18 شهراً من قبولها. لا يمكن نقل الجائزة لشخص آخر. إذا لم يصل الفائز للفندق رغم الحجز، يتم فقدان الجائزة. لا يمكن استبدال الجائزة جزئياً أو نقداً.

4. معالجة البيانات

  1. أثناء المسابقة

يقوم المنظم بمعالجة بيانات المشاركين الشخصية التالية لتنفيذ المسابقة: اللقب، الاسم الأول، اسم العائلة، البريد الإلكتروني، وبموافقة المشارك الطوعية يُعتَبر قد وافق على معالجة البيانات لهذا الغرض. يمكن إلغاء الموافقة في أي وقت عبر events@hrewards.com. يتم حذف جميع البيانات التي جُمعت بعد انتهاء المسابقة. لمزيد من المعلومات عن معالجة البيانات راجع شروط H Rewards (https://hrewards.com/en/legal/terms-conditions).

  1. التواصل لإشعار الفوز

يعالج المنظم البيانات الشخصية المذكورة أعلاه لغرض التواصل بعد انتهاء المسابقة. وبالموافقة على التواصل، يوافق المشترك على ذلك. يمكن إلغاء الموافقة في أي وقت بإرسال بريد إلكتروني إلى events@hrewards.com.

  1. التسجيل في برنامج H Rewards

عند التسجيل في برنامج H Rewards، يتم جمع: اللقب، الاسم الأول، اسم العائلة، البريد الإلكتروني وكلمة مرور فردية للحساب. لمزيد من التفاصيل عن معالجة البيانات راجع الشروط. يمكن إنهاء عضوية H Rewards في أي وقت. لمعلومات الإلغاء راجع شروط H Rewards (https://hrewards.com/en/legal/data-protection).

5. منظم المسابقة

منظم المسابقة هو H Rewards Pte. Ltd., 11 Penang Lane, Singapore 238485، سنغافورة.

معلومات حماية البيانات وفق المادة 13 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)

نود أن نقدم لك لمحة عن كيفية معالجة بياناتك الشخصية في إطار "H Rewards Oman" وحقوقك بموجب اللائحة الأوروبية. ولعضوية H Rewards تطبق سياسة حماية البيانات عبر https://hrewards.com/en/legal/data-protection.

I. معلومات حول معالجة البيانات الشخصية

نلفت انتباهك إلى معلوماتنا الشاملة للشفافية وفق المادة 13 من اللائحة العامة.

1. المسؤول عن معالجة البيانات

المسؤول عن معالجة البيانات في إطار "مسابقة H Rewards Oman" وفق المادة 4 رقم 7 من اللائحة:

H Rewards Pte. ltd. 11 Penang Lane Singapore 238485 جمهورية سنغافورة

معلومات كاملة طبقاً للمادة 5 من قانون الخدمات الرقمية الألماني (Imprint)

2. معالجة بياناتك الشخصية

2.1 المشاركة في المسابقة

أثناء المشاركة في المسابقة نستلم ونعالج ونخزن البيانات الشخصية المبينة في البند 3.3 إذا أعلنت عن مشاركتك.

2.2 في حال الفوز

نستخدم البيانات الشخصية المذكورة في البند 3.3 بغرض إرسال الجائزة عند الفوز. سيتم التواصل مع الفائزين عبر البريد الإلكتروني وإبلاغهم بالجائزة.

2.3 بياناتك الشخصية

نجمع البيانات التالية ونعالجها وفق اللائحة العامة:

  • اللقب
  • الاسم الأول
  • اسم العائلة
  • البريد الإلكتروني

3. أغراض وأسس المعالجة نعالج بياناتك الشخصية للأغراض التالية واستناداً لأسس قانونية:

(أ) للمشاركة في المسابقة بناءً على موافقتك ضمن مسابقة H Rewards Oman. الأساس القانوني هو المادة 6 فقرة 1 بند 1 ألف من اللائحة العامة.

(ب) لإخطار الفائزين وإرسال الجوائز. الأساس القانوني هو موافقتك طبقاً للمادة 6 فقرة 1 بند 1 ألف من اللائحة.

بالموافقة على التواصل (المادة 6 فقرة 1 بند 1 ألف)، يوافق كل مشترك على معالجة بياناته لهذا الغرض بعد انتهاء المسابقة. يمكن سحب الموافقة في أي وقت عبر events@hrewards.com.

4. القُصر

يُمنع القُصر من إرسال بياناتهم الشخصية بدون إذن ولي الأمر. لا نخزن بيانات قُصر دون موافقة أولياء الأمور، ولا نعالج عن عمد بيانات قصر عبر الموقع.

فئات المُستلمين

عند الحاجة، نُفصح عن بياناتك لجهات أو فئات المنصوص عليها في المادة 4 رقم 9 من اللائحة:

شركة Steigenberger Hotels GmbH، شارع ليونر 25، 60528 فرانكفورت أم ماين، ألمانيا

تعمل نيابة عن H Rewards Pte. Ltd. في تنظيم المسابقة كمعالج بيانات. داخل الشركة تُتاح البيانات فقط للإدارات التي تحتاجها للوفاء بالتزاماتها العقدية والقانونية.

6. نقل البيانات لدولة ثالثة

لا يتم نقل بياناتك إلى دول خارج الاتحاد الأوروبي (الدول الثالثة).

7. فترة الاحتفاظ بالبيانات ومعايير تحديدها

نعالج بياناتك ونخزنها طالما كان ذلك ضرورياً لإنجاز المسابقة وتحويل الجوائز. إذا لم تعد البيانات مطلوبة، يتم حذفها.

8. حقوقك

كل صاحب بيانات لديه حق الحصول على معلومة عن بياناته، وحق التصحيح، وحق المحو، وحق تقييد المعالجة، وحق الاعتراض، وحق نقل البيانات وفق اللائحة العامة. تسري القيود المنصوص عليها في المواد 34 و35 من BDSG أيضاً على حق المعلومة والمحو. إذا استندت المعالجة إلى موافقتك، يحق لك سحبها في أي وقت دون المساس بشرعية المعالجة السابقة. كما يحق لك تقديم شكوى لهيئة حماية البيانات المختصة طبقاً للمادة 77 من اللائحة.

9. عدم إلزام تقديم البيانات

لست ملزماً قانونياً بتقديم بياناتك الشخصية عند المشاركة في المسابقة.

10. اتخاذ القرار الآلي والتوصيف الشخصي

لا يوجد اتخاذ قرار آلي بما في ذلك التوصيف.

II. معلومات إضافية عن معالجة البيانات لهذه المسابقة

1. الكوكيز

1.1 معلومات حول الكوكيز

نستخدم الكوكيز الوظيفية والتحليلية في مسابقة H Rewards Oman. سجلات الخادم: يقوم مشغل الموقع بجمع وحفظ المعلومات تلقائياً فيما يسمى سجلات الخادم، التي يرسلها المتصفح إلينا وتشمل:

  • نوع المتصفح وإصداره
  • نظام التشغيل المستخدم
  • عنوان URL المرجعي
  • اسم المضيف للجهاز الذي يصل
  • وقت طلب الخادم
  • عنوان IP

يتم نقل هذه المعلومات بواسطة المتصفح إلا في حال تم ضبطه على عدم النقل. تعالج هذه البيانات بغرض ضمان ووظائف الموقع وأمان النظام، وهو مصلحتنا المشروعة (المادة 6 فقرة 1 (و) من اللائحة). تُخزن البيانات لمدة 14 يوماً، ولا يتم دمجها مع مصادر بيانات أخرى.

ضبط الكوكيز عبر المتصفح: بإمكانك السماح أو رفض الكوكيز عبر المتصفح. تقبل معظم المتصفحات الكوكيز تلقائياً. ويمكنك ضبط المتصفح لإشعارك قبل حفظ كوكي جديد. إلغاء الكوكيز تماماً قد يمنع المشاركة في اللعبة. راجع وظيفة المساعدة في شريط المتصفح. نوصي بتسجيل الخروج من أجهزة مشتركة بعد الانتهاء.

كوكيز وظيفية: تحتوي على بيانات الإدخال من نموذج سابق للمساعدة في إكمال النماذج في العودة لاحقاً. (form_122903 - آخر سنة)

كوكيز إحصائية/تحليلية:

  • معرف الجلسة لغايات التحليل (122903-sid - المدة: 5 دقائق)
  • الطابع الزمني لآخر مشاهدة للصفحة خلال الجلسة (122903-sid-seen - المدة: 5 دقائق)
  • قائمة الحملات التي وضعت فيها كوكيز form_122903 – لحصر الحملات المسجلة. إذا تجاوز العدد عتبة، يتم حذف الحملات القديمة (form_list - سنة).