TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Es gelten zusätzlich die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des H Rewards Treueprogramms.

Das Paket für die Veranstaltung “Event Jubiläum Stadthaus Restaurant & Bar“ umfasst Leistungen für 2 Personen und beinhaltet:

• Eine Übernachtung im Doppelzimmer im Steigenberger Hotel Hamburg vom 11.04.–12.04.2025 (inklusive Frühstück) für das Mitglied und die Begleitperson
• Feiern Sie mit uns den Geburtstag des Stadthaus Restaurant & Bar
• Stellen Sie sich Ihr 3-Gänge-Menü mit begleitenden Getränken aus der Speisekarte zusammen
• Genießen Sie unsere Live DJane, Champagner-Wand, Fotobox sowie weitere kulinarische Highlights

Das Mitglied, welches das Paket gewonnen hat, kann ab 15 Uhr anreisen und teilt dem Hotel im Voraus die bevorzugte Uhrzeitt zum Abendessen mit. Sollte das Mitglied nicht anreisen können, muss es das Hotel mindestens 72 Stunden vor Anreisedatum informieren.

Nicht inbegriffen: An-/Abreise zum Steigenberger Hotel Hamburg, zusätzliche Ausgaben und Mahlzeiten, die nicht im Programm angegeben sind.

Teilnahmeberechtigt ist jedes H Rewards Mitglied, welches 18 Jahre oder älter ist und die E-Mail vom 21.03..2025 zu dem Event erhalten hat.

Die Vergabe der Plätze erfolgt im Rahmen einer auf dem Zufallsprinzip beruhenden Verlosung unter allen Anfragen über das Formular einlaufen. Insgesamt steht 1 Platz (1 Platz = das H Rewards-Mitglied plus 1 Begleitung) zur Verfügung.

Um an der Verlosung teilzunehmen, muss das Formular über diesen Link ausgefüllt und abgeschickt werden. Der Zeitraum für die Teilnahme beginnt am 21.03.2025 und endet am 28.03.2025 um 15:00 Uhr.
Eine Teilnahmebestätigung sowie weiterführende Informationen zur Veranstaltung, erhält das Mitglied nach Ablauf des Teilnahmezeitraums und bei erfolgreicher Auswahl sofern das Mitglied der/die ausgeloste Gewinner*innen ist.

Der Gewinn kann nicht in Bargeld ausgezahlt, an Dritte übertragen oder verkauft werden. Für die Teilnahme am Gewinnspiel ist die Angabe folgender persönlichen Daten notwendig:

• Vor- und Nachname
• H Rewards Mitgliedsnummer
• Begleitperson ja/nein
• E-Mail-Adresse

Der Teilnehmende versichert, dass die von ihm gemachten Angaben zur Person wahrheitsgemäß und richtig sind. Die erhobenen persönlichen Daten werden lediglich gespeichert und verarbeitet, um die Abwicklung der Buchung und des Events durchzuführen, darüberhinausgehend werden diese nicht gespeichert. Sämtliche personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Der Teilnehmende kann seine Anmeldung zum Gewinnspiel jederzeit widerrufen, dies erfolgt schriftlich über eine E-Mail an events@hrewards.com. Nach dem Widerruf der Einwilligung werden die erhobenen und gespeicherten personenbezogenen Daten des Teilnehmenden umgehend gelöscht.

Die Teilnahme an dieser Veranstaltung berechtigt nicht zum Sammeln von H Rewards Prämienpunkten, qualifizierenden Nächten oder anrechnungsfähigem Umsatz.

Für den Fall, dass Bilder durch Video-, Foto- und Digitalkameras aufgenommen werden, akzeptiert das Mitglied, dass der Inhalt ausschließlich für die Zwecke von Werbematerial und Veröffentlichungen verwendet werden darf, und verzichtet auf jegliche Entschädigungs- oder Eigentumsrechte daran.

Für Rückfragen oder Anmerkungen zum Event können sich Mitglieder an die folgende E-Mailadresse wenden: events@hrewards.com.

DATENSCHUTZINFORMATIONEN NACH ART. 13 DATENSCHUTZ-GRUNDVERORDNUNG (DS-GVO)

Mit den nachfolgenden Informationen möchten wir Ihnen einen Überblick über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Veranstaltung "Event Jubiläum Stadthaus Restaurant & Bar" ("Event") geben und Sie über Ihre Rechte nach der DS-GVO zu informieren.

I. Informationen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir möchten einführend auf unsere weitreichenden Informationen zur Transparenzbildung nach Art. 13 DS-GVO hinweisen.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
   Verantwortlicher für die Datenverarbeitung gemäß Art. 4 Nr. 7 DS-GVO und Anbieter der Webseite (Dienstanbieter) im Sinne des Telemediengesetzes (TMG) ist
   Steigenberger Hotels GmbH
   Lyoner Straße 25
   60528 Frankfurt am Main
   Telefon: +49 69 66564-460
   Fax: +49 69 66564-888
   E-Mail: service@hrewards.com
   Vollständige Angaben gemäß § 5 TMG (Impressum)
2. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten
   Sie erreichen unseren Datenschutzbeauftragten unter
   TÜV Informationstechnik GmbH
   Am TÜV 1
   45307 Essen
   E-Mail: datenschutz@deutschehospitality.com
3. Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
   3.1 Teilnahme am Gewinnspiel
   Im Zuge der Teilnahme am Gewinnspiel erhalten, verarbeiten und speichern wir die im Folgenden aufgeführten personenbezogenen Daten für den Fall, dass Sie Ihre Teilnahme am Gewinnspiel erklären.

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• H Rewards Mitgliedsnummer
• Begleitperson ja/nein

3.2 Benachrichtigung bei Gewinn
Zwecks Benachrichtigung über den Gewinn nutzen wir folgende personenbezogenen Daten für den Fall, dass Sie beim Gewinnspiel gewonnen haben. Die Gewinner werden per E-Mail kontaktiert und über ihren Gewinn benachrichtigt.

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse

3.3 Durchführung des Events
Folgende personenbezogenen Daten werden von uns im Falle Ihrer Teilnahme an dem Event erhoben und verarbeitet.

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• H Rewards Mitgliedsnummer
• Begleitperson ja/nein

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten
   Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken und gestützt auf folgenden Rechtsgrundlagen:
   (a) Zur Teilnahme am Gewinnspiel. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DS-GVO
   (b) Zur Benachrichtigung der Gewinner. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DS-GVO
   (c ) Zur Durchführung des Events. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DS-GVO
5. Minderjährige
   Minderjährige dürfen ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten an uns übermitteln. Darüber hinaus speichern wir keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten. Im Rahmen des Internetauftritts verarbeiten wir keine wissentlich erlangten personenbezogenen Daten von Minderjährigen.
6. Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten
   Sofern und soweit für die vorstehend unter Ziffer 4 genannten Zwecke erforderlich, legen wir Ihre personenbezogenen Daten auch folgenden Empfängern bzw. Kategorien von Empfängern gemäß Art. 4 Nr. 9 DS-GVO offen: Innerhalb unseres Unternehmen erhalten nur diejenigen Stellen Einsicht oder Zugriff auf Ihre Daten (im jeweils erforderlichen Umfang), die diese zur Erfüllung unserer vertraglich und gesetzlichen Pflichten brauchen.
7. Übermittlung der personenbezogenen Daten an ein Drittland
   Eine Übermittlung von personenbezogenen Daten an Stellen in Staaten außerhalb der Europäischen Union (sogenannte Drittstaaten) findet nicht statt.
8. Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten und Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
   Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten, solang es für die Vollendung des Gewinnspiels inklusive Gewinnbenachrichtigung und Eventdurchführung erforderlich ist. Sollten Sie nicht gewonnen haben, werden Ihre personenbezogenen Daten umgehend nach Beendigung des Gewinnspiels gelöscht.
9. Ihre Rechte als betroffene Person
   Jede betroffene Person, deren personenbezogenen Daten verarbeitet werden, hat gemäß Art. 15 DS-GVO das Recht auf Auskunft seitens des Verantwortlichen über die betreffenden personenbezogenen Daten, gemäß Art. 16 DS-GVO das Recht auf Berichtigung, gemäß Art. 17 DS-GVO das Recht auf Löschung, gemäß Art. 18 DS-GVO das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, gemäß Art. 21 DS-GVO das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie gemäß Art. 20 DS-GVO das Recht auf Datenübertragbarkeit. Beim Recht auf Auskunft und beim Recht auf Löschung gelten zudem die Einschränkungen gemäß §§ 34 und 25 BDSG. Sofern die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf einer uns gegenüber erteilten Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Ferner besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DS-GVO i. V. m. § 19 BDSG.
10. Pflicht zur Bereitstellung von Daten
    Sie sind gesetzlich nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten im Rahmen der Teilnahme am Gewinnspiel zur Verfügung zu stellen.
11. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling
    Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.