ブレーメンでは、歴史に根ざした伝統と未来志向の現代性が共存しています。これは、この国際色豊かな貿易都市の建築に特に顕著に表れています。市場広場では、壮麗なルネサンス様式の市庁舎を眺めながら、歴史を肌で感じることができます。 また、ユニークなボッチャー通り（Böttcherstrasse）にある「グロッケンシュピール館」で鳴り響く30個の磁器の鐘の音も、同様に印象的です。マゼラン地区やヴェーザー地区では、また違った風景が広がっています。2010年以降、この地域には独創的なファサードを持つ新しい建物が次々と建設されています。 現代建築の印象的な例として挙げられるのが「ヴェーザー・タワー」です。高さ82メートルを誇るこの建物は、ブレーメンで最も高いオフィスビルです。
騎士ローランドやブレーメンの音楽隊といった伝説的・おとぎ話に登場する人物たちは、彫刻として不朽の姿を残しており、観光ツアーではぜひ立ち寄るべきスポットです。 また、魅力的な路地やカフェ、ブティックが並ぶシュノール地区や、かつての港湾地区であったシュラハテにも足を運んでみてください。現在は、海辺の雰囲気を漂わせるプロムナードとなり、おしゃれなレストランやバーが軒を連ねています。
ファッション好きの方は、オーバーン通りやゼーゲ通りの店舗やショップ、ロイドパッサージュを散策しながら、あるいはアウトレットや市場で、きっとお気に入りの一品を見つけられるでしょう。
レジャー活動の幅は広く、ブレーメン・シェイクスピア・カンパニーやユニークな「ブレーメン・ストーリーハウス（Geschichtenhaus）」といった文化的な見どころから、SVヴェルダー・ブレーメンの伝統あるサッカーまで多岐にわたります。さあ、コーヒーと紅茶の街、ブレーメンへ行きましょう！
