H REWARDS ドルトムント

歴史的に見ると、一般的に鉱業といえばルール地方、つまりノルトライン＝ヴェストファーレン州第3の都市を連想する人が多いだろう。さらに、ボルシア・ドルトムントは、そのトップクラスのサッカーで、この街の名前を世界中に広めた。この地域全体がそうであるように、ドルトムントも近年大きな変貌を遂げ、現在では重要な科学技術都市であると同時に、文化面でも多くのものを提供している。例えば、演劇、オペラ、バレエの公演はドルトムント劇場で見ることができる。コンサートホールやスタジアム、ヴェストファーレンハーレンの敷地内では、国際的な音楽家たちのライブが感動を呼ぶ。さらに、かつてのビール醸造所であり、同時に街のランドマークでもあるドルトムントUは、美術展やその他の文化活動にクリエイティブな空間を提供している。

自然を愛する人は、ヴェストファーレン公園にある約3,000種類のバラが咲き誇るロザリウムの庭園を散策するなど、ドルトムントの緑の一面を体験することができる。そのほか、見事な古木が茂るロンベルク公園植物園やドルトムント動物園も魅力的です。

ヴェステンヘルウェグやドルトムント市街地の小さな脇道とは別に、ティア-ギャラリーのショップやブティックがあなたをショッピングツアーに誘います。その後、街のパブやレストランで、この地方の代表的な料理とともに冷たい生ビールを楽しむことができます。トレンディなバーでエレガントなカクテルを楽しむこともできます。

マッテオ・トゥーン設計のモダンな IntercityHotel Dortmundマッテオ・トゥーンの設計によるモダンな当ホテルは、鉄道駅の中心に位置しています。全231室の客室には、朝レストランでご用意するビュッフェ式朝食が含まれています。バー& ビストロラウンジは、ビジネスパートナーとの打ち合わせやご友人とのおしゃべりにご利用いただけます。心地よい雰囲気の中で、ちょっとしたスナックやお料理、爽やかなお飲み物や様々なスペシャルティコーヒーをお楽しみいただけます。 会議やミーティングには、最新のテクノロジーを備えた、一部組み合わせ可能な明るいファンクションルームを5室ご予約いただけます。Wi-Fiはホテル全館で無料でご利用いただけます。

H Rewards 会員のお客様には、宿泊料金に含まれる公共交通システムVRRのFreeCityTicketをご利用いただけます。これにより、ビジネス・アポイントメントやライン・ルール地方の見どころや都市へ快適に移動することができます。