Hamburgo y la naturaleza se unen en el valle del río Alster. Es aquí donde la vida urbana y los idílicos cursos de agua alcanzan la simbiosis perfecta.
Hamburgo es la puerta al mundo desde el siglo XII y ofrece una amplia variedad de opciones para unas vacaciones. El valle del río Alster (Alstertal) ofrece calma y relajación, además de mucha cultura, cafés y restaurantes en las cercanías, así como oportunidades para ir de compras en el centro comercial Alstertal, con más de 240 tiendas. La región se encuentra al norte de Hamburgo, en lo que solía ser una zona de pueblos forestales, y ahora combina cuatro de los distritos de la ciudad. Los veraneantes pueden aprovechar al máximo la naturaleza que les rodea en la ruta de senderismo Alsterwanderweg, haciendo footing o en bicicleta si lo prefieren. Asimismo, el río ofrece numerosas opciones para practicar deportes acuáticos. Tanto los jugadores experimentados como los principiantes encontrarán instalaciones perfectas para jugar al golf en el complejo del Steigenberger Hotel Treudelberg. A pesar de estar rodeado de naturaleza, el valle del río Alster se encuentra a sólo diez kilómetros del aeropuerto de Hamburgo y goza de las correspondientes buenas conexiones de transporte público.
