Steigenberger Esplanade

今すぐ予約

MAXX Hotel Jena

今すぐ予約

光の街 "へようこそ

H REWARDS イエナ

テューリンゲン州にあるこの伝統的な大学都市では、技術革新、研究、テクノロジーが盛んである。カール・ツァイスをはじめとする先見性のある企業家たちが、今日イエナが世界的に知られる光学とフォトニクスの礎を築いた。さらに、ザーレ渓谷に位置するこの街は、自然や文化を愛する人々にとっても見どころが多い。イエナのホテルは、そのような方々に最適な宿泊施設です:

イエナの中心部、フリードリヒ・シラー大学に隣接する当ホテルSteigenberger Esplanade 。ここからイェンタワーや旧市街までは徒歩数分。電車でお越しの場合、シュタイゲンベルガー・ホテルは「イエナ・パラディエス」駅からわずか800mです。

お車でお越しのお客様には、改装済みのMAXXHotel Jenaが最適です。高速道路A4からわずか2キロ、イエナ中心部から6キロという便利なロケーションにあり、イエナの公共交通機関を利用して簡単にお越しいただけます。

イエナにある2つのホテルは、市内観光客だけでなく、ビジネス旅行者にも最適です。H Rewards 、お得な料金で宿泊施設をご予約いただけます。

hightech& 歴史

例えば、ツァイス・プラネタリウム・イエナでは、息をのむような宇宙の世界に誘われる。たとえば、ツァイス・プラネタリウム・イエナでは、息をのむような宇宙の世界に誘われ、高さ128メートルのイェンタワーの展望台からの眺めは、視点を大きく変えてくれる。ドイツ光学博物館(Deutsches Optisches Museum)では、最大の眼鏡コレクションを鑑賞し、数々の実験に参加し、発明や光学産業の歴史について学ぶことができる。

カール・ツァイスやオットー・ショットのような企業家だけでなく、ゲーテやシラーのような有名な作家や哲学者もイエナに歴史的な足跡を残しており、シラーのガーデンハウスなどでは現在でもその足跡を見ることができる。その他、聖ミヒャエル教会(Stdtkirche St.Michael)、劇場、博物館、フェスティバルなど、多様な文化的アトラクションがある。

もうひとつの見どころは、木組みの家々が並ぶイエナの旧市街だ。特にワーグナーガッセでは、魅力的なカフェやパブ、レストランで美味しいチューリンゲン名物料理を楽しむことができる。また、小さなブティックでは特別なショッピングが楽しめます。ショッピングツアーでは、マーケット広場やその周辺の通りを経由して、エレガントなアーケードや高級ブランドショップを巡ることもできます。

1万本以上の植物が植えられた植物園、「パラディース」とも呼ばれるオーバーアウエ公園(Volkspark Oberaue)、周辺地域のレクリエーション・エリアでは、散歩やハイキング、サイクリング・ツアーが楽しめます。

時代を超越したエレガンス - シュタイゲンベルガー・エスプラネード

市内中心部という絶好のロケーションにある当ホテル(Steigenberger Esplanade )は、明るいロビーでお客様をお迎えいたします。モダンな設備を備えた140室のスタイリッシュな客室、スタジオ、フラット、スイートのいずれかをご予約ください。エレガントな雰囲気のレストラン「カルダモム」では、朝は豊富なビュッフェ式朝食で一日をスタート。夜は雰囲気のあるMoonlight Bar 、ガラスドームの下で星空を眺めながらお飲み物をお楽しみください。

イエナ観光で充実した一日を過ごした後は、スパ&ウェルネスエリアでのサウナ、マッサージ、ビューティートリートメントでリラックス。スポーツを楽しみたい方は、最新設備の整ったフィットネスエリアで汗を流したり、近くのVolkspark Oberaueでサーレ川沿いのウォーキングやジョギング、サイクリングをお楽しみください。

建設的な会議、成功裏に終わる会議やコンファレンス、華やかな祝賀会や舞踏会 - シュタイゲンベルガーHotel Jena では、最大270名様までご宿泊いただける、採光と最高の技術設備を備えたお部屋をご用意しております。

アメリカン・タッチ - マックス・ホテル・イエナ

ロベダ地区の閑静な場所に位置し、ザーレ渓谷の眺めをお楽しみいただける4つ星ホテルMAXXHotel Jena は、1930年代から50年代のユニークなアメリカンスタイルで装飾され、お客様をお迎えいたします。220の客室とスイートルームには、家庭的な快適さとモダンな家具が備えられています。朝は、ウィンターガーデンの素敵な雰囲気の中で、種類豊富な朝食ビュッフェがお客様をお待ちしております。Brooklyn's Restaurant & Bar では、ステーキ、ハンバーガー、パスタなどの伝統的なお料理を、美味しいワイン、冷たいビール、その他の爽やかなお飲み物とともにお楽しみいただけます。

光あふれるウェルネスエリアで、リラックスしたひとときをお過ごしください。様々なサウナ、安らぎのオアシスとしての日本庭園、フィットネスエリアの最新設備が、370m²の広さで皆様をお待ちしています。

イエナでのイベントには、150名様まで収容可能な明るく設備の整った会議室を4室ご用意しております。