V údolí Alster se snoubí Hamburk s přírodou. Městský život a idylické vodní cesty zde tvoří symbiózu.
Hamburk je již od 12. století branou do světa, a proto nabízí mnoho příležitostí k dovolené. Klid a odpočinek s nedalekou nabídkou kultury, kaváren a restaurací nebo nákupní možnosti najdete v nákupním centru Alstertal s více než 240 obchody. Oblast bývalého Walddörferu, která se nachází severně od Hamburku, spojuje čtyři čtvrti. Rekreanti si mohou naplno užívat přírody na turistické stezce Alster, při běhání nebo jízdě na kole. Řeka nabízí také mnoho příležitostí k vodním sportům. Golfoví experti i začátečníci najdou ideální podmínky v resortu na Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg. I přes svou polohu na venkově je údolí Alster vzdáleno pouhých deset kilometrů od letiště Fuhlsbüttel a má dobré dopravní spojení.
