VELKOMMEN TIL "LYSETS BY"

H REWARDS IN JENA

I denne traditionsrige universitetsby i Thüringen er innovation, forskning og teknologi i højsædet - især når det gælder behandling af lyssignaler. Carl Zeiss og andre visionære iværksættere lagde her i sin tid grunden til det, som Jena i dag er kendt for over hele verden - optik og fotonik. Derudover har byen, der ligger i Saale-dalen, meget at byde på for natur- og kulturelskere. Vores hoteller i Jena tilbyder den rigtige indkvartering til dette:

I centrum af Jena, ved siden af Friedrich Schiller Universitet, byder vi dig velkommen på vores hotel Steigenberger Esplanade in Jena. Herfra kan du nå Jenatårnet og den gamle bydel på blot et par minutters gang. For dem, der rejser med tog, ligger Steigenberger Hotel kun 800 m fra stationen "Jena Paradies".

Hvis du rejser i bil, er vores renoverede MAXX Hotel Jena det perfekte valg. Det ligger kun 2 km fra motorvej A4 og 6 km fra byens centrum, som du nemt kan komme til med Jenas lokale offentlige transport.

Vores hotel i Jena er perfekt til både forretningsrejsende og storbyturister. Med H Rewards kan du booke din overnatning til gode priser.

AMERICAN TOUCH - MAXX HOTEL JENA

Roligt beliggende i Lobeda-distriktet og med udsigt over Saale-dalen byder vi dig velkommen til vores 4-stjernede MAXX Hotel Jena, indrettet i den unikke amerikanske stil fra 1930'erne til 50'erne. Her bor du i et af de 220 hotelværelser og suiter med hjemlig komfort og moderne møbler. Om morgenen venter der dig en varieret morgenbuffet i vinterhavens dejlige atmosfære. Den angloamerikanske flair fortsætter i Brooklyn's Restaurant & Bar, hvor vi serverer lækre klassikere som steaks, burgere og pasta med god vin, en kold øl og andre forfriskende drikke.

Forkæl dig selv med afslappende øjeblikke i vores lyse wellnessområde. Forskellige saunaer, en japansk have som en enestående oase af fred og moderne udstyr i fitnessområdet venter på dig på et areal på 370 m².

Til dine arrangementer i Jena har vi 4 lyse, veludstyrede konferencelokaler til op til 150 deltagere.

Maxx Hotel Jena - Restaurant med vinterhave

HØJTEKNOLOGI & HISTORIE

H REWARDS IN JENA

I den traditionsrige universitetsby i Thüringen er innovation, forskning og teknologi i højsædet - især når det gælder behandling af lyssignaler. Carl Zeiss og andre visionære iværksættere lagde her i sin tid grunden til det, som Jena i dag er kendt for over hele verden - optik og fotonik. Derudover har byen, der ligger i Saale-dalen, meget at byde på for natur- og kulturelskere. Vores hoteller i Jena tilbyder den rigtige indkvartering til dette:

Hvis du rejser i bil, er vores renoverede MAXX Hotel Jena det perfekte valg. Det ligger kun 2 km fra motorvej A4 og 6 km fra byens centrum, som du nemt kan komme til med Jenas lokale offentlige transport.

Vores to hoteller i Jena er perfekte til både forretningsrejsende og storbyturister. Med H Rewards kan du booke din overnatning til gode priser.