Hamburg és a természet az Alster-völgyben egyesülhet. Itt a városi élet és az idilli vízi utak szimbiózist alkotnak.
Hamburg a 12. század óta a világ kapuja, és ennek megfelelően számos lehetőséget kínál a nyaraláshoz. Nyugalom és kikapcsolódás a közeli kulturális kínálat, kávézók és éttermek, vagy vásárlási lehetőségek az Alstertal bevásárlóközpontban, ahol több mint 240 üzlet található. A Hamburgtól északra fekvő, az egykori Walddörfer régió négy kerületet köt össze. A nyaralók az Alster túraútvonalon, kocogás vagy kerékpározás közben teljes mértékben élvezhetik a természetet. A folyó számos vízi sportolási lehetőséget is kínál. A golfozás szakértői és a kezdők ideális feltételeket találnak az üdülőhelyen: Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg. Vidéki fekvése ellenére az Alster-völgy mindössze tíz kilométerre van a Fuhlsbüttel repülőtértől, és a tömegközlekedéssel is jól megközelíthető.
