Storicamente, le persone associano generalmente l'attività mineraria alla regione della Ruhr e quindi anche alla terza città più grande della Renania Settentrionale-Vestfalia. Inoltre, il Borussia Dortmund ha diffuso il nome della città in tutto il mondo con il suo calcio di alto livello. Come l'intera regione, Dortmund ha subito un'enorme trasformazione negli ultimi anni ed è ora un'importante città scientifica e tecnologica che ha molto da offrire anche in termini di cultura. Ad esempio, nel Teatro di Dortmund si possono assistere a spettacoli di teatro, opera e balletto. Nella sala concerti, così come nello stadio e nei locali del Westfalenhallen, musicisti internazionali impressionano con i loro spettacoli dal vivo. Inoltre, la Dortmund U, ex birreria e allo stesso tempo punto di riferimento della città, offre uno spazio creativo per mostre d'arte e altre attività culturali.
Gli amanti della natura possono sperimentare il lato verde di Dortmund, ad esempio, passeggiando nei giardini del Rosarium con quasi 3.000 tipi di rose nel Westfalenpark. Altre attrazioni sono il giardino botanico Rombergpark con i suoi magnifici alberi secolari e lo zoo di Dortmund.
Oltre a Westenhellweg e alle piccole strade secondarie del centro di Dortmund, i negozi e le boutique della Thier-Galerie invitano a un ampio giro di shopping. In seguito, potrete immergervi nella scena dei pub e dei ristoranti della città e, ad esempio, gustare una fresca birra alla spina accompagnata da piatti tipici della regione. Oppure potete sorseggiare un elegante cocktail in uno dei bar alla moda.
