Van oudsher associëren mensen de mijnbouw meestal met het Ruhrgebied en daarmee ook met de op twee na grootste stad van Noordrijn-Westfalen. Daarnaast heeft Borussia Dortmund de naam van de stad wereldwijd op de kaart gezet met zijn topvoetbal. Net als de hele regio heeft Dortmund de afgelopen jaren een enorme transformatie ondergaan en is het nu een belangrijke wetenschaps- en technologiestad die ook op cultureel gebied veel te bieden heeft. Zo zijn er bijvoorbeeld theater-, opera- en balletvoorstellingen te zien in het Theater Dortmund. Zowel in de concertzaal als in het stadion en de Westfalenhallen maken internationale muzikanten indruk met hun liveoptredens. Bovendien biedt de Dortmund U, een voormalige brouwerij en tegelijkertijd het herkenningspunt van de stad, creatieve ruimte voor kunsttentoonstellingen en andere culturele activiteiten.
Natuurliefhebbers kunnen de groene kant van Dortmund ontdekken, bijvoorbeeld door een wandeling te maken door de tuinen van het Rosarium met zijn bijna 3.000 rozensoorten in het Westfalenpark. Andere bezienswaardigheden zijn de botanische tuin Rombergpark met zijn prachtige oude bomen en de dierentuin van Dortmund.
Naast de Westenhellweg en de kleine zijstraatjes in het centrum van Dortmund nodigen de winkels en boetieks van de Thier-Galerie je uit voor een uitgebreide shoppingtour. Daarna kunt u zich onderdompelen in het café- en restaurantleven van de stad en bijvoorbeeld genieten van een koel tapbiertje met typische gerechten uit de regio. Of u kunt een elegante cocktail drinken in een van de trendy bars.
