Diapositiva 1 de 0

Bienestar y spa: relajación profunda en Ishara Bielefeld

Para disfrutar de unas horas de relajación, el hotel « Steigenberger » Bielefelder Hof colabora con el Ishara Bielefeld, uno de los complejos de baños y bienestar más modernos de la región, situado a solo cinco minutos a pie del hotel. Durante tu estancia, te proporcionaremos una entrada para el Ishara. También te entregaremos una bolsa de bienestar con un mullido albornoz. Disfruta de relajantes saunas, amplios espacios acuáticos y tranquilas zonas de descanso donde podrás dejar atrás la rutina diaria y recargar las pilas.

Actividad al aire libre: senderismo en el Bosque de Teutoburgo

Los parajes naturales de Bielefeld son ideales para realizar largas rutas de senderismo. El cercano Bosque de Teutoburgo, en particular, cautiva por sus senderos bien señalizados, sus paisajes variados y sus impresionantes vistas. Ya sea un paseo tranquilo o una ruta deportiva, la región ofrece las condiciones ideales para disfrutar de la naturaleza, respirar hondo y recargar las pilas.

Una pareja camina por un sendero en el bosque, tomados de la mano y sonriéndose.
Una persona monta una bicicleta de montaña en un sendero del bosque.

En bicicleta por Bielefeld: disfruta de la naturaleza de forma activa

Los ciclistas también disfrutarán de lo lindo en Bielefeld y sus alrededores. Numerosos carriles bici atraviesan la ciudad, se adentran en el campo circundante y recorren los encantadores parajes naturales de Westfalia Oriental. Las rutas son aptas tanto para ciclistas aficionados como para deportistas ambiciosos. En recepción estaremos encantados de ayudarte con sugerencias personalizadas de rutas y consejos para tu recorrido individual.

Jugar al golf en la región: relajación y deporte

Los aficionados al golf encontrarán atractivos campos de golf en los pintorescos alrededores de Bielefeld. Un ejemplo es el Ravensberger Land Golf Club, situado a poca distancia en coche del hotel. Este campo de 18 hoyos, muy bien cuidado y con amplias calles, ofrece tanto a principiantes como a golfistas experimentados las condiciones ideales para disfrutar de partidas de golf relajadas y deportivas. Estaremos encantados de ayudarte a elegir un campo de golf adecuado y a planificar tu escapada de golf personalizada.

Un green de golf con un mástil de bandera, rodeado de árboles y un bunker de arena cercano.
Una escena de bosque con la luz del sol filtrándose entre árboles altos.

Los Externsteine: monumento natural y cultural en el Bosque de Teutoburgo

Los Externsteine, una formación rocosa única de arenisca situada en el Bosque de Teutoburgo, constituyen uno de los principales atractivos de la región. Estas imponentes rocas se cuentan entre los monumentos naturales y culturales más importantes de Alemania y atraen a visitantes de todo el mundo. La visita se puede combinar perfectamente con una ruta de senderismo por el paisaje forestal circundante y ofrece una impresionante experiencia en plena naturaleza.

Monumento a Hermann: un lugar emblemático de la región

En lo alto del Bosque de Teutoburgo se alza el Monumento a Hermann, uno de los lugares de interés más famosos de Westfalia Oriental. Desde aquí se puede disfrutar de unas impresionantes vistas del paisaje que se extienden hasta la región del Lippe. Los paseos y rutas de senderismo que rodean el monumento combinan historia, naturaleza y ejercicio físico de una manera especial.
(Derechos de imagen: Turismo del Bosque de Teutoburgo / D. Ketz)

Una estatua se encuentra en una colina rodeada de un bosque denso bajo un cielo parcialmente…
Una estatua se encuentra en una colina rodeada de un bosque denso bajo un cielo parcialmente…

Sparrenburg: historia con vistas

El histórico castillo de Sparrenburg se alza justo sobre la ciudad de Bielefeld. Desde el recinto del castillo se puede disfrutar de una vista panorámica de la ciudad y del bosque de Teutoburgo. Un paseo hasta el castillo de Sparrenburg o por el adyacente Bürgerpark es ideal para un descanso relajante y combina el contacto con la naturaleza con la historia regional.

(Derechos de imagen: Teutoburg Forest Tourism / D. Ketz)

Tu oasis en el corazón de Bielefeld

Tras un día dedicado al bienestar, a la naturaleza o a descubrir la ciudad, vuelve al elegante ambiente del hotel « Steigenberger » Bielefelder Hof. Sus cómodas habitaciones y suites, su esmerado servicio y su céntrica ubicación, justo al lado de la estación central de tren, harán que tu estancia sea especialmente agradable. Aquí, la tranquilidad, el disfrute y la vida urbana se combinan a la perfección.

La foto muestra el exterior de un edificio blanco con ventanas arqueadas y una puerta, tomada…