Bienvenido a Alemania.

Desde vibrantes metrópolis hasta paisajes naturales vírgenes, las regiones únicas y diversas de Alemania la convierten en uno de los destinos turísticos más populares de Europa, si no del mundo.

Hoteles para todo tipo de viajes

Una línea de horizonte de la ciudad junto al agua con edificios modernos y botes en el agua.

Viajes urbanos

Una pareja camina junta por un área verde al aire libre, con el hombre llevando una cesta de picnic.

Viajes a la naturaleza

Viajes urbanos en Alemania

Descubra la diversidad de Alemania, ya sea en una escapada urbana o en un verano marítimo. Nuestros hoteles se encuentran en las mejores ubicaciones: desde Düsseldorf hasta Berlín, pasando por Hamburgo.

Una vista de la ciudad con un río, un puente y varios edificios, incluida una alta torre de telecomunicaciones bajo un cielo despejado.

Berlín y Potsdam

**Metrópolis e Historia

Dos ciudades llenas de historia, cultura y alegría de vivir. Nuestros céntricos hoteles le ofrecen el punto de partida perfecto: explore la Puerta de Brandemburgo, la Torre de TV de Berlín, el animado barrio de Kreuzberg o la Isla de los Museos. En Potsdam, le esperan el Palacio de Sanssouci, extensos parques y el Barrio Holandés. Combine comodidad, ubicación y experiencias y descubra ya su hotel en el centro de Berlín o Potsdam.

Hoteles en Berlín y Potsdam

La foto muestra un distrito histórico de almacenes de ladrillo con un río y un puente de acero en primer plano.

Hamburgo

Metrópolis urbana del Elba sobre el agua

Descubra la historia, la modernidad y el encanto marítimo de Hamburgo. Pasee por el Elba o el Alster, disfrute de la vista panorámica desde la sala de conciertos Elbphilharmonie y descubra la ciudad desde el agua en un crucero por el puerto. Naturaleza, ambiente portuario y vida urbana hacen de Hamburgo el destino perfecto para su inolvidable viaje urbano.

Hoteles en Hamburgo

La foto muestra un paisaje urbano al atardecer con un río en primer plano, una gran catedral con dos torres, un puente que cruza el río y varios edificios y monumentos al fondo.

Rin y Ruhr

**Cuatro ciudades, muchos puntos de interés: la escapada perfecta a Renania del Norte-Westfalia.

Descubra la cultura, la historia, las compras y el estilo de vida de la región del Rin-Ruhr. Nuestros hoteles son el punto de partida ideal: en Colonia, puede ir andando desde el hotel hasta la catedral, mientras que en Düsseldorf le esperan lugares de moda y creatividad. Duisburgo ofrece cultura industrial y mundos acuáticos, Dortmund ambiente futbolístico y barrios de moda. Ya sea por turismo o por placer, su viaje por la ciudad empieza aquí.

Hoteles en el Rin y el Ruhr

Naturaleza y vacaciones activas en Alemania

Lejos del bullicio de las grandes ciudades, nuestros hoteles en Alemania le ofrecen numerosos y singulares lugares donde relajarse o hacer ejercicio.

Una pareja caminando de la mano por un viñedo con una colina y un edificio al fondo.

Senderismo, vino y bienestar en el Siebengebirge y el valle del Ahr

Para conocedores activos: excursiones por viñedos, vistas panorámicas del valle del Rin y acogedores locales con delicias culinarias.

Hoteles gastronómicos en zonas vinícolas

Una playa con dunas de arena en primer plano, muchas sillas de playa, algunas personas y un cielo nublado.

Brisa fresca incluida

Respirar el aire de la costa, pedalear junto al agua o hacer una excursión por el puerto: el norte de Alemania ofrece naturaleza y ejercicio junto al mar, mientras que nuestros hoteles de la costa alemana le dan la bienvenida con el máximo nivel de hospitalidad.

Hoteles en la costa

Una persona monta una bicicleta de montaña en un sendero del bosque.

Idilio natural y ambiente de casco antiguo

Rodeadas de bosques y brezales, Celle, Paderborn y Hannover le invitan a relajarse en la naturaleza y a mantenerse activo. La histórica arquitectura de entramado de madera se une a extensos bosques, brezales, lagos y parques, ideales para pasear, montar en bicicleta o simplemente respirar hondo. La naturaleza, el ambiente urbano y los hitos históricos se dan cita aquí.

Hoteles en la naturaleza

¿Qué busca?

Tanto si busca aventureros viajes urbanos como relajantes retiros en la naturaleza, nuestros hoteles le ofrecen la base perfecta para cualquier vacación.