Diapositiva 1 di 0

Benessere e SPA - Rilassamento profondo all’Ishara di Bielefeld

Per trascorrere ore di relax, l’Hotel Bielefelder Hof di Steigenberger collabora con l’Ishara Bielefeld, uno dei centri termali e benessere più moderni della regione, situato a soli cinque minuti a piedi dall’hotel. Saremo lieti di offrirvi biglietti scontati per l’Ishara, acquistabili durante il vostro soggiorno. Vi forniremo inoltre una borsa benessere con un morbido accappatoio. Godetevi le saune rilassanti, gli ampi spazi acquatici e le tranquille aree relax dove potrete lasciarvi alle spalle la routine quotidiana e ricaricare le energie.

Attività all'aria aperta - Escursioni nella Foresta di Teutoburgo

I dintorni verdeggianti di Bielefeld sono l’ideale per lunghe escursioni. La vicina Foresta di Teutoburgo, in particolare, affascina con sentieri ben segnalati, paesaggi variegati e panorami mozzafiato. Che si tratti di una passeggiata rilassante o di un percorso sportivo, la regione offre le condizioni ideali per immergersi nella natura, respirare a pieni polmoni e ricaricare le batterie.

Una coppia sta facendo escursioni su un sentiero nel bosco, tenendosi per mano e sorridendosi.
Una persona sta andando in mountain bike su un sentiero nel bosco.

In bicicletta nei dintorni di Bielefeld: vivi la natura in modo attivo

Anche i ciclisti trovano pane per i loro denti a Bielefeld e nei dintorni. Numerose piste ciclabili attraversano la città, si addentrano nella campagna circostante e si snodano attraverso l’incantevole natura della Westfalia orientale. I percorsi sono adatti sia ai ciclisti amatoriali che agli atleti più esigenti. Alla reception saremo lieti di aiutarvi con suggerimenti personalizzati sui percorsi e consigli per il vostro itinerario su misura.

Il golf nella regione: relax all'insegna dello sport

Gli appassionati di golf troveranno campi da golf molto suggestivi nei dintorni di Bielefeld, immersi in un paesaggio incantevole. Ne è un esempio il Ravensberger Land Golf Club, situato a breve distanza in auto dall’hotel. Il campo da golf a 18 buche, ben curato e dotato di ampi fairway, offre sia ai principianti che ai golfisti esperti le condizioni ideali per partite rilassanti e sportive. Saremo lieti di aiutarvi a scegliere il campo da golf più adatto alle vostre esigenze e a pianificare la vostra vacanza all’insegna del golf.

Un green da golf con un'asta con bandiera, circondato da alberi e un bunker di sabbia nelle…
Una scena di foresta con la luce del sole che filtra tra gli alberi alti.

Gli Externsteine – monumento naturale e culturale nella Foresta di Teutoburgo

Gli Externsteine, una formazione rocciosa di arenaria unica nel suo genere situata nella Foresta di Teutoburgo, rappresentano una delle attrazioni principali della regione. Queste imponenti formazioni rocciose figurano tra i monumenti naturali e culturali più importanti della Germania e attirano visitatori da tutto il mondo. Una visita in questo luogo si presta perfettamente ad essere abbinata a un’escursione nel paesaggio boschivo circostante e offre un’esperienza naturalistica davvero suggestiva.

Il monumento a Hermann – simbolo della regione

In alto, sopra la Foresta di Teutoburgo, si erge il Monumento a Hermann, uno dei simboli più famosi della Westfalia orientale. Da qui si può ammirare una vista mozzafiato sul paesaggio che si estende fino alla regione della Lippe. Le passeggiate e i sentieri escursionistici intorno al monumento uniscono in modo speciale storia, natura e attività fisica.
(Diritti d’immagine di proprietà di Teutoburg Forest Tourism / D. Ketz)

Una statua si trova su una collina circondata da una fitta foresta sotto un cielo parzialmente…
Una statua si trova su una collina circondata da una fitta foresta sotto un cielo parzialmente…

Sparrenburg - storia con vista

Lo storico castello di Sparrenburg domina la città di Bielefeld. Dal complesso del castello si può godere di una vista mozzafiato sulla città e sulla Foresta di Teutoburgo. Una passeggiata fino al castello di Sparrenburg o attraverso l’adiacente Bürgerpark è l’ideale per una pausa rilassante e unisce l’esperienza a contatto con la natura alla storia della regione.

(Diritti d’immagine di proprietà di Teutoburg Forest Tourism / D. Ketz)

La tua oasi nel cuore di Bielefeld

Dopo una giornata all’insegna del benessere, della natura o delle escursioni, tornate nell’elegante atmosfera dell’Hotel Bielefelder Hof, membro dell’ Steigenberger. Camere e suite confortevoli, un servizio attento e la posizione centrale proprio accanto alla stazione ferroviaria principale rendono il vostro soggiorno particolarmente piacevole. Qui, tranquillità, piacere e vita urbana si fondono in modo ideale.

La foto mostra l'esterno di un edificio bianco con finestre ad arco e una porta, scattata di sera…