Benvenuti in Germania!

Dalle vivaci metropoli ai paesaggi naturali incontaminati, le regioni uniche e diverse della Germania ne fanno una delle destinazioni di viaggio più popolari in Europa, se non nel mondo.

Hotel per ogni tipo di viaggio

Uno skyline cittadino sul lungomare con edifici moderni e barche sull'acqua.

Viaggi in città

Una coppia che cammina insieme attraverso un'area verde all'aperto, con l'uomo che porta un cestino da picnic.

Viaggi nella natura

Viaggi in città in Germania

Scoprite la diversità della Germania, che si tratti di una vacanza in città o di un'estate marittima. I nostri hotel si trovano nelle migliori posizioni per le vostre vacanze: da Düsseldorf, ad Amburgo, a Berlino.

Un panorama cittadino con un fiume, un ponte e vari edifici, tra cui una alta torre della televisione sotto un cielo sereno.

Berlino e Potsdam

La metropoli incontra la storia

Due città ricche di storia, cultura e gioia di vivere. I nostri hotel, situati in posizione centrale, vi offrono il punto di partenza perfetto: esplorate la Porta di Brandeburgo, la torre della televisione di Berlino, il vivace quartiere di Kreuzberg o l'Isola dei Musei. A Potsdam vi aspettano il Palazzo Sanssouci, i vasti parchi e il quartiere olandese. Combinate comfort, posizione ed esperienze e scoprite subito il vostro hotel nel centro di Berlino o Potsdam!

Hotel a Berlino e Potsdam

La foto mostra un quartiere storico di magazzini in mattoni con un fiume e un ponte di acciaio in primo piano.

Amburgo

Metropoli urbana dell'Elba sull'acqua

Scoprite la storia, la modernità e il fascino marittimo di Amburgo. Passeggiate lungo l'Elba o l'Alster, godetevi la vista panoramica dalla sala concerti Elbphilharmonie e scoprite la città dall'acqua con una crociera nel porto. Natura, atmosfera portuale e vita urbana fanno di Amburgo la destinazione perfetta per un viaggio indimenticabile.

Hotel a Amburgo

La foto mostra un panorama urbano al tramonto con un fiume in primo piano, una grande cattedrale con due guglie, un ponte che attraversa il fiume e vari edifici e punti di riferimento sullo sfondo.

Reno e Ruhr

**Quattro città, molti punti di interesse - la vostra pausa perfetta in NRW!

Scoprite la cultura, la storia, lo shopping e lo stile di vita della regione Reno-Ruhr. I nostri hotel sono il punto di partenza ideale: a Colonia potete raggiungere la cattedrale a piedi, mentre a Düsseldorf vi aspettano i luoghi della moda e della creatività. Duisburg offre cultura industriale e mondi acquatici, Dortmund calcio e quartieri alla moda. Che si tratti di visite turistiche o di piacere, il vostro viaggio in città inizia qui!

Hotel sul Reno e sulla Ruhr

Vacanze attive e nella natura in Germania

Lontani dal caos delle grandi città, i nostri hotel in Germania offrono numerosi luoghi unici per rilassarsi o allenarsi.

Una coppia che cammina mano nella mano attraverso un vigneto con una collina e un edificio sullo sfondo.

Escursioni, vino e benessere nella Siebengebirge e nella Valle dell'Ahr

Per gli intenditori attivi: escursioni tra i vigneti, viste panoramiche sulla Valle del Reno e locali accoglienti con specialità culinarie.

Hotel culinari in località vinicole

Una spiaggia con dune di sabbia in primo piano, molte sedie da spiaggia, alcune persone e un cielo nuvoloso.

Brezza fresca inclusa

Respirare l'aria della costa, andare in bicicletta sull'acqua o fare un tour del porto: la Germania settentrionale offre natura e attività fisica in riva al mare, mentre i nostri hotel sulla costa tedesca vi accolgono con il massimo livello di ospitalità.

Hotel sulla costa

Una persona sta andando in mountain bike su un sentiero nel bosco.

Idillio naturale e atmosfera da città vecchia

Circondate da foreste e brughiere, Celle, Paderborn e Hannover invitano a rilassarsi in campagna e ad essere attivi. L'architettura storica a graticcio incontra vaste foreste, brughiere, laghi e parchi, ideali per passeggiate, gite in bicicletta o semplicemente per respirare profondamente. Natura, atmosfera urbana e testimonianze storiche si fondono qui.

Hotel nella natura

Che cosa sta cercando?

Che siate alla ricerca di viaggi avventurosi in città o di ritiri rilassanti nella natura, i nostri hotel vi offrono la base perfetta per qualsiasi vacanza.