ハンブルクと自然はアルスター川流域で融合する。都市生活と牧歌的な水路が完璧な共生を遂げるのがここなのです。
ハンブルクは12世紀以来、世界への玄関口であり、それに応じて休暇の選択肢も多岐にわたる。アルスター川の渓谷（アルスタータール）では、静かでリラックスした時間を過ごすことができ、近くにはたくさんの文化、カフェ、レストランがあり、240以上の店舗があるアルスタータール・ショッピングセンターではショッピングも楽しめます。この地域はハンブルクの北に位置し、かつては森の村々が広がっていた地域で、現在はハンブルク市内の4つの地区が統合されている。アルスターヴァンダーヴェーグ（Alsterwanderweg）というハイキングコースがあり、ジョギングやサイクリングなど、自然を満喫することができる。川ではウォータースポーツも楽しめる。シュタイゲンベルガー・ホテル・トリューデルベルクのリゾートでは、経験豊富なプレーヤーも初心者も、ゴルフのラウンドに最適な施設を見つけることができます。大自然に囲まれたアルスター川流域は、ハンブルク空港からわずか10キロの場所に位置し、公共交通機関へのアクセスも良好です。
