Hamburg en de natuur komen samen in het Alsterdal. Hier vormen stadsleven en idyllische waterwegen een perfecte symbiose.
Hamburg is al sinds de 12e eeuw de poort naar de wereld en biedt navenant veel mogelijkheden voor een vakantie. Het Alsterdal biedt rust en ontspanning, maar ook cultuur, cafés en restaurants in de buurt en winkelmogelijkheden in het winkelcentrum Alstertal met meer dan 240 winkels. De regio ligt ten noorden van Hamburg in wat vroeger een gebied van bosdorpen was, en combineert nu vier stadsdelen. Vakantiegangers kunnen optimaal genieten van de omringende natuur op de Alsterwanderweg, joggen of fietsen. Ook de rivier biedt een aantal watersportmogelijkheden. Doorgewinterde spelers en beginners vinden in het resort van het Steigenberger Hotel Treudelberg perfecte faciliteiten voor een partijtje golf. Ondanks de ligging midden in de natuur, ligt het Alsterdal op slechts tien kilometer van de luchthaven van Hamburg en heeft het dienovereenkomstig goede verbindingen met het openbaar vervoer.
