Hamburgo e a natureza juntam-se no vale do rio Alster. É aqui que a vida da cidade e os cursos de água idílicos alcançam a simbiose perfeita.
Hamburgo tem sido a porta de entrada para o mundo desde o século XII e oferece uma correspondente grande variedade de opções para umas férias. O vale do rio Alster (Alstertal) oferece calma e relaxamento, juntamente com muita cultura, cafés e restaurantes nas proximidades, bem como oportunidades de compras no Centro Comercial Alstertal com mais de 240 lojas. A região situa-se a norte de Hamburgo, no que costumava ser uma área de aldeias florestais, e agora combina quatro dos distritos da cidade. Os turistas podem aproveitar ao máximo a natureza que os rodeia no trilho para caminhadas Alsterwanderweg, jogging ou ciclismo, se preferirem. O rio oferece igualmente uma série de opções de desportos aquáticos. Tanto os jogadores experientes como os principiantes encontrarão instalações perfeitas para uma partida de golfe no resort do Hotel Steigenberger Treudelberg. Apesar da sua localização rodeada pela natureza, o vale do rio Alster está situado a apenas dez quilómetros do aeroporto de Hamburgo e goza de correspondentes boas ligações de transportes públicos.
