Hambourg et la nature se rejoignent dans la vallée de l'Alster. C'est ici que la vie urbaine et les cours d'eau idylliques atteignent la symbiose parfaite.
Hambourg est la porte du monde depuis le 12e siècle et offre donc une grande variété de possibilités de vacances. La vallée de l'Alster (Alstertal) offre le calme et la détente, ainsi que de nombreuses activités culturelles, des cafés et des restaurants à proximité, ainsi que des possibilités de shopping au centre commercial Alstertal, qui compte plus de 240 magasins. La région se trouve au nord de Hambourg, dans ce qui était autrefois une zone de villages forestiers, et regroupe aujourd'hui quatre quartiers de la ville. Les vacanciers peuvent profiter au maximum de la nature qui les entoure sur le sentier de randonnée Alsterwanderweg, en faisant du jogging ou du vélo s'ils le préfèrent. La rivière offre également de nombreuses possibilités de sports nautiques. Les joueurs chevronnés comme les débutants trouveront des installations parfaites pour une partie de golf dans le complexe du Steigenberger Hotel Treudelberg. Malgré sa situation en pleine nature, la vallée de l'Alster se trouve à seulement dix kilomètres de l'aéroport de Hambourg et est bien desservie par les transports en commun.
