Bem-vindo à Alemanha!

**A metrópole encontra a história

Duas cidades cheias de história, cultura e alegria de viver. Os nossos hotéis com localização central oferecem-lhe o ponto de partida perfeito: explore a Porta de Brandenburgo, a Torre de TV de Berlim, o animado bairro de Kreuzberg ou a Ilha dos Museus. Em Potsdam, o Palácio Sanssouci, os extensos parques e o Bairro Holandês esperam por si. Combine conforto, localização e experiências e descubra já o seu hotel no centro de Berlim ou Potsdam!

**Metrópole urbana do Elba sobre a água

Descubra a história, a modernidade e o encanto marítimo de Hamburgo. Passeie ao longo do Elba ou do Alster, aprecie a vista panorâmica da sala de concertos Elbphilharmonie e descubra a cidade a partir da água num cruzeiro no porto. A natureza, o charme do porto e a vida urbana fazem de Hamburgo o destino perfeito para a sua inesquecível viagem pela cidade.

**Quatro cidades, muitos destaques - a sua pausa perfeita em NRW!

Experimente a cultura, a história, as compras e o estilo de vida na região do Reno-Ruhr. Os nossos hotéis são o ponto de partida ideal: em Colónia, pode ir a pé do hotel até à catedral, enquanto que em Düsseldorf a moda e os locais criativos esperam por si. Duisburg oferece a cultura industrial e os mundos aquáticos, Dortmund o futebol e os bairros da moda. Quer se trate de turismo ou de lazer - a sua viagem pela cidade começa aqui!

Para os apreciadores activos: caminhadas pelas vinhas, vistas panorâmicas sobre o Vale do Reno e locais acolhedores com delícias culinárias.

Respire o ar da costa, ande de bicicleta junto à água ou faça um passeio pelo porto - o norte da Alemanha oferece natureza e exercício junto ao mar, enquanto os nossos hotéis na costa alemã o recebem com o mais alto nível de hospitalidade.

Rodeadas por florestas e charnecas, Celle, Paderborn e Hanover convidam-no a relaxar no campo e a ser ativo. A arquitetura histórica em enxaimel encontra-se com vastas florestas, charnecas, lagos e parques - ideais para caminhadas, passeios de bicicleta ou simplesmente para respirar fundo. A natureza, o estilo urbano e os destaques históricos reúnem-se aqui.