Diapositivo 1 de 0

Bem-vindo à Alemanha!

Desde metrópoles vibrantes a paisagens naturais intactas - as regiões únicas e diversificadas da Alemanha fazem dela um dos destinos turísticos mais populares da Europa, se não mesmo do mundo.

Hotéis para cada tipo de viagem

Uma linha do horizonte da cidade à beira da água com edifícios modernos e barcos na água.

Férias na cidade

Um casal caminhando junto por uma área externa verde, com o homem carregando uma cesta de…

Férias na natureza e actividades

Pausas na cidade na Alemanha

Descubra a diversidade da Alemanha - quer se trate de uma pausa na cidade ou de um verão marítimo. Os nossos hotéis estão situados nas melhores localizações para as suas férias - de Colónia a Berlim.

A foto mostra uma paisagem urbana ao pôr do sol com um rio em primeiro plano, uma grande catedral…

Reno e Ruhr

**Quatro cidades, muitos destaques - as suas férias perfeitas em NRW!

Experimente a cultura, a história, as compras e o estilo de vida na região do Reno-Ruhr. Os nossos hotéis são o ponto de partida ideal: em Colónia, pode ir a pé do hotel para a catedral, Duisburgo oferece cultura industrial e mundos aquáticos e Dortmund tem um toque de futebol e bairros da moda. Quer se trate de turismo ou de diversão - a sua viagem pela cidade começa aqui!

Hotéis no Reno e no Ruhr

Diapositivo 1 de 0

Férias na natureza e activas na Alemanha

Longe da azáfama das grandes cidades, os nossos hotéis na Alemanha oferecem uma variedade de retiros rodeados pela natureza - ideais para relaxar, descontrair ou ser ativo. Quer se trate de caminhadas, vinho e bem-estar, brisa do mar e estilo costeiro ou charme de uma cidade antiga numa paisagem idílica - encontrará aqui o seu tempo livre pessoal.

Um casal caminhando de mãos dadas por uma vinha com uma colina e um prédio ao fundo.

Caminhadas, vinho e bem-estar no Vale do Ahr

Para os apreciadores activos: caminhadas pelas vinhas, vistas panorâmicas sobre o Vale do Reno e restaurantes acolhedores com delícias culinárias.

Hotéis de culinária em aldeias vinícolas

Diapositivo 1 de 0
Uma praia com dunas de areia em primeiro plano, várias cadeiras de praia, algumas pessoas e um céu…

Brisa fresca do mar incluída

Ruído do mar e cidades costeiras

Desfrute de uma pausa relaxante junto ao mar e descubra as cidades costeiras históricas com o charme hanseático. Praias extensas, cidades antigas classificadas pela UNESCO e retiros verdes fazem da costa norte da Alemanha o destino ideal para os amantes da cultura, da natureza e para os veraneantes activos.

Hotéis na costa

Diapositivo 1 de 0
A foto mostra um edifício histórico próximo a um corpo de água com uma grade metálica decorativa…

Idílio natural e ambiente de cidade antiga

Rodeadas por florestas e charnecas, Celle, Paderborn e Hanôver convidam-no a relaxar e a ser ativo. A arquitetura histórica em enxaimel encontra-se com extensas florestas, charnecas, lagos e parques - ideais para caminhadas, passeios de bicicleta ou simplesmente para respirar fundo. A natureza, o estilo urbano e os pontos altos da história juntam-se aqui.

Hotéis no campo

Diapositivo 1 de 0

O que é que procura?

Quer esteja à procura de aventuras na cidade ou de retiros relaxantes no campo, os nossos hotéis oferecem-lhe o ponto de partida perfeito para quaisquer férias.