Hamburg och naturen möts i Alsterflodens dalgång. Det är här som stadsliv och idylliska vattenvägar uppnår en perfekt symbios.
Hamburg har varit porten till världen sedan 1100-talet och erbjuder ett motsvarande stort utbud av semesteralternativ. Alsterflodens dalgång (Alstertal) erbjuder lugn och avkoppling, tillsammans med gott om kultur, kaféer och restauranger i närheten, samt shoppingmöjligheter i Alstertal shoppingcenter med mer än 240 butiker. Regionen ligger norr om Hamburg i vad som tidigare var ett område med skogsbyar och kombinerar nu fyra av stadens distrikt. Semesterfirare kan göra det mesta av den natur som omger dem på vandringsleden Alsterwanderweg, jogga eller cykla om de föredrar det. Floden erbjuder också ett antal vattensportsalternativ. Både erfarna spelare och nybörjare hittar perfekta faciliteter för en golfrunda i anläggningen Steigenberger Hotel Treudelberg. Trots sitt läge omgivet av natur ligger Alsterflodens dalgång bara tio kilometer från Hamburgs flygplats och har motsvarande goda kollektivtrafikförbindelser.
